Nah, Avatar is Dances With Wolves
Dances With Smurfs was a common comparison at the time.
Dancing with Smurfs is a breed of blueberries.