I was thinking the same thing about the "an IBM company". My guess is that it's a lazy find/replace.

I assume it's a matter of branding and making IBM look more modern by associating with the Hashicorp brand.

It’s one thing to say it once but 3 times in the same paragraph seems weird for sure!