Yeah this is usually how it happens. Whether its ancient Rome, modern Russia, Venezuela, etc all the dressings of the old Republic stay but become subverted by an autocrat.