What an excellent piece! I have some Gundam experience and I recently picked up Pride and Prejudice to try and fix the total lack of Austen in my life.

This article made me realize that despite writing stories that can be broad and melodramatic, Yoshiyuki Tomino has a keen sense of character. It's an interesting counterpart with his closest American counterpart, George Lucas. Both funneled 60s anti-war politics into their science fiction worlds, but Lucas was obsessed with Joseph Campbell and wrote plot driven stories while Tomino always puts the soap opera elements at the forefront.

Also, I suspect the author hasn't seen Turn A Gundam yet, and if not, they really should. That one is Tomino saying, "what if I took out 90% of the space combat and really just made a comedy of manners." It's wonderful.

I find I always have to lookup the value of the monetary stuff and Georgian British rules about inheritance whenever I go back and read Austen, it's the only part that's really dated, after one gets used to the sentence structure.

It's really deep in the series (about ten books deep) but Lois McMaster Bujold writes a sci fi space version of Jane Austen in a couple of the books of the Vorkosigan Saga one might appreciate more after reading a bit of Austen.