You don't have to advertise to have your company's posts gain traction on social media.