The human brain works with nonrepresentative shapes perfectly fine, otherwise companies wouldn't emphasize logos so much, often without even their actual name next to the logo.

Again, you don't even need to know what a floppy is or that it exists; its consistency and omnipresence, alongside the "Save" label most of the time, is enough to create meaning, such that most people will recognize it without the label.