You're right this is how people are PRESENTLY using the term "hallucination," but to me this illustrates the deeper truth about that term and that concept:

As many have said but it still bears repeating -- they're always hallucinating. I'm of the opinion that its a huge mistake to use "hallucination" as meaning "the opposite of getting it right." It's just not that. They're doing the same thing either way.