As somebody who understands how LLMs work pretty well, I can definitely feel your pain.

I started learning about neural networks when Whisper came out, at that point I literally knew nothing about how they worked. I started by reading the Whisper paper... which made about 0 sense to me. I was wondering whether all of those fancy terms are truly necessary. Now, I can't even imagine how I'd describe similar concepts without them.