You don't need to be a government actor, even. You just need to understand what a graph is and be willing to patiently walk through the txns. It's not even that difficult. I have investigator friends who regularly do it as part of fraud investigations.