> I can't recall ever having a tape get eaten by any deck ... if it was common I absolutely would have encountered it many times over.

Common enough that you know the slang for it, despite it not happening to you.