Charitably I'm guessing it's supposed to be an allusion to the chart with cost per word? Which is measuring an input cost not an output value, so the criticism still doesn't quite make sense, but it's the best I can do...