Is it possible the writer's first language is not English? ... and they used LLMs to help them with a few paragraphs?

Fair enough, but they should include a disclaimer. I wouldn't have an issue with it if they included a note about it.