The only issue I have had installing VMs on work machines in 20 years of corporate jobs, is licensing questions. Once you prove your licensing is fine then they don't care anynore.

Alarm bells will be going off for any company that takes DLP seriously.