If it didn't work, Google wouldn't have banned it well ahead of them banning the working version of uBlock Origin.

From google's perspective it operates as a botnet consuming their resources and creating doubt as to the validity of their product among advertisers (disclaimer: I am not defending their business at all). That's the goal, but costing the advertisers themselves money doesn't necessarily follow.