Somehow I thought this was going to be about detecting AV1 based on the decoded video frames, which would have been interesting!

Yeah, I would think that the simulated grain of AV1 might be characterizable, even though, IIRC, it is pretty sophisticated.