> You need to be a web dev or a sys admin to be able to wrangle that thing.

I totally disagree. You do need a tiny bit of command line experience to install and update it (nothing more than using a text editor and running `docker compose up`), but that's really it. All administration happens from the web UI after that. I've been using Immich for at least 2 years and I've never had to manually do something other than an update.

> Immich solves the wrong problem. I just want the household to share photos - I don't want to host a Google Photos for others.

Honestly, I can't understand what exactly you're expecting. If Google Photos suits your needs for sharing photos with others, that's great! As for Immich, have you read how it started[0]? I think it's solved the problem amazingly well and it still stays true to its initial ambitions.

[0]: https://v1.142.1.archive.immich.app/docs/overview/welcome