> In Immich, it’s just a flip of a button.

Flip a switch and then what, are you getting a isolated public URL to share? Or you have your infrastructure exposed to the internet and the shared URL is pointing to your actual server where the data is hosted?