An intuitive introduction to adding inference controls to pretrained (latent) flow-based generative models