For vaccines like the measles vaccine where it can entirely stop the spread in a vaccinated population this can be true until enough people think this way that measles starts spreading in your vicinity.

But with Covid-19 vaccination wasn't able to eliminate its spread so it mostly is about protecting yourself rather than protecting others.