Telling a detailed story is different than telling a compelling story.

Andor isn’t as compelling as the original movie or significantly longer than the Harry Potter series of movies. Babylon 5 is probably the poster child for a long running space opera series with a planned story arch, but they added plenty of filler because you don’t actually need that much time.

If anything movies tend to be better than TV shows because of the time constraints rather than the budget.