and how do you feel about HDD vendors (and Apple) using giga-/tera- for their strictly SI power-of-ten and not power-of-two meaning?

This ship sailed out of view a long time ago, the only GB you’ll see that is still base-2 is RAM. And that’s only because you literally can’t address physical RAM in non power-of-2 blocks in most architectures.