In MPV it's just "F1 vf toggle format:film-grain=no" in the input config. And I prefer AV1 because of this, almost everything looks better without that noise.

You can also include "vf=format:film-grain=no" in the config itself to start with no film grain by default.

I watch almost everything in Infuse on Apple TV or in my browser, though.