This is tragedy of the commons exactly. Whether it's moral depends entirely on the ethical theory you subscribe to.

> a problem with Stanford's definitions

Only if students aren't lying on their application.