> Like, Copilot could watch my daily habits and offer automation for recurring things.

We're working on it at https://github.com/openadaptai/openadapt.