Exactly. And like evolution, what of the millions of species it evolved to are referring to.

IMHO either stick with the original, or say “like X with following changes/details” or just go with a new thing.