> it’s not easy to keep track of your favourite open-source projects across many source forgeries.

Most public forge instances and web presence for open source projects have RSS feeds.