It sounds like one term is being used for two very different things.