mchusma - the article specifically mentioned that this is about Japanese fonts, and being able to use fonts which look the same as they used to, in the games in question. And that getting other fonts is a) time consuming, b) needs testing, c), and if they look different they're talking about having to re-brand the whole game(s) in question. A big PITA, in any case. They're aware that it's possible to find an alternative, it's just that this is not easy to do quickly, and quickly enough to avoid the $20k penalty.