Large houses make familial interdependence extremely difficult? That doesn't make sense. Or did I misunderstood? I don't live in the US.

Most people don't have houses large enough to house multiple generations inside the house. Houses are sized for parents + kids. And those are the only dwelling units available or legally allowed for vast distances in any direction.