> he’s playing the “principled stand” game on a budget that cannot sustain it, then externalizing the cost like a victim

No. It is the AI companies that are externalizing their costs onto everyone else by stealing the work of others, flooding the zone with garbage, and then weeping about how they'll never survive if there's any regulation or enforcement of copyright law.