Not sure if it is natively supported, but the malware can just decrypt a disk image to RAM and create a RAM disk mounted to +. Or it can maybe have a user space driver for a loop device, so the sectors of the drive are only decrypted on the fly.

It would likely break a lot of analysis tools and just generally make things very difficult.