It's less about pulling and more about tools like DeepWiki making the assumption that its inputs live in GitHub, so repository URLs are expected to be GH URLs as opposed to a URL to a git repository anywhere.

That being said, there's no reason for tools like it to have those constraints other than pushing users into an ecosystem they prefer (i.e. GitHub instead of other forges).