From personal experience, all of the games that I personally play seem to work at least as well if not better on Linux than Windows. The only exception is FSR4, but that ought to be fixed soon.