Only legit thing I can see this being used for is redundant archival storage or just general research into hardening equipment to radiation or micrograv (eg for liquid cooling). But anything that generates significant amounts of heat seems like it'd be a huge problem.

Then again there's lots of space in space, perhaps it's possible to isolate racks/aisles into their own individual satellites, each with massive radiant heatshedding panels? It's an interesting problem space that would be very interesting to try to solve, but ultimately I agree with OP when we come back around to "But, why?" Research for the sake of research is a valid answer, but "For prod"? I don't see it.