You can run the shadowsocks client on some routers and pass selected traffic via your external shadowsocks server.

I haven't needed to do this since I move to the US, but IIRC the rules were based on IP subnets.

The approach in TFA is more sophisticated and fine-grained.