I don't see this site as being the spiritual successor to /. at all, the audience is much more money focused and much less software focused. I miss /. as a low 5 digit user there.

I certainly think that this site has significant overlap with /., though of course not 100% the same. It feels crazy similar to me in fact, like stepping back in time to when I used to post there.