I think it's more that the use of AI is in an unimportant part of the game. They could have zero AI voice overs without impacting the game in a meaningful manner. They're pretty bad though and I've definitely seen them getting mocked.