Isn't replication the single most important act of metabolism for an organism? I am trying to reconcile their ""lost genes include those central to cell metabolism, meaning it can neither process nutrients nor grow on its own" with their "The organism’s “replicative core” — the genetic components needed to reproduce itself — remains, making up more than half of its genome".

Replication (making DNA, RNA, and proteins, and ultimately dividing) is a highly energy-intensive and material-intensive process. What appears to be lost by Sukunaarchaeum are the genes to build basic building blocks (amino acids, vitamins, nucleotides) from scratch. It cannot find a sugar molecule and break it down for energy (it can "neither process nutrients nor grow on its own"). Yet it can take pre-made energy and building blocks and assemble them into a new organism.

What is the exact line between the host's metabolic contribution and the archaeon's replicative assembly? How "finished" are the raw materials that the host provides, and how does the archaeon's extremely reduced genome still manage the subsequent steps of self-replication?