It only ends up in the DNA if it helps reproductive success in aggregate (at the population level) and is something that can be encoded in DNA.

Your comparison is nonsensical and simultaneously manages to ignore the billion or so years of evolution starting from the first proto-cell with the first proto-DNA or RNA.