Is a standalone Unison Code instance something that could be deployed in a docker container for personal use?
https://www.unison-lang.org/docs/usage-topics/docker/