On my Apple TV I get 2.5 thumbnails per row and 2 rows. I honestly think that's appropriate for a TV interface and I basically like the UI. I find YouTube's Apple TV app to be the least clunky of all the carousel-of-videos apps that I use.