So? Companies are free to choose their markets. For a long time there were a lot of shops that only focused on the Mac.

Sure, but Kagi isn't a Mac shop; their only source of revenue is subscriptions. Majority of their desktop customers must be Windows users too. So, their prioritization just looks strange to me.