There was also work to replace the modem OS wholesale: https://hackaday.com/2022/07/12/open-firmware-for-pinephone-...

That would, I expect, help with the unfortunately old kernel version and generally give greater confidence in what's running on the second computer inside the computer.