The Epstein drives are efficient, but not efficient enough to run for months at a time without stopping, and are thus unusable for interstellar travel. The books go into that when talking about Medina/Behemoth/Nauvoo... The whole reason it had a rotating drum was because the engines would only be active at the start and end of the journey.