And there's also moderator control?

Yup. Accountable.

So to be clear, anything other than a 4chan-like unmoderated chronological feed results in loss of section 230 protection?

Heck, even 4chan wouldn't qualify, because despite considerably looser content rules they still actually do perform moderation.