I’m a bit confused as to why you can export the keys. Can someone explain this?

TFA:

> Note that the "private" key here is just a reference to the FIDO credential. It does not contain any secret key material.