My introduction to JPEG-XL was by 2kliksphillip on YouTube, he has a few really good analyses on this topic, including this video: https://youtu.be/FlWjf8asI4Y