I wouldn't call using the most commonly accepted (and concise) terminology a "sales ploy". If you want every service to be accompanied by a wordy explanation of how it works, then every article would need to mention that the current status quo involves complicated taxpayer subsidy in the form of dependent care FSA accounts and a host of state-level programs.