Some people appreciate it when terminal output is easier to read.

If chalk emits sequences that aren't supported by your terminal, then that's a deficiency in chalk, not the programs that wanted to produce colored output. It's easier to fix chalk than to fix 50,000 separate would-be dependents of chalk.