To be fair, it's not as simple as building in Godot and exporting to PS2.
https://github.com/distrohelena/retrongin
Unity has at least one experimental option that does exactly this.
It's too bad that Unity is a horrible company and a dying platform